Raadpleeg de getuigenissen

DE KUNST VAN HET ONTVANGEN OP ZIJN ENGELS...

DE KUNST VAN HET ONTVANGEN OP ZIJN ENGELS...

“Zin in een ander leven, van nul herbeginnen in een nieuw land, dat is het gekke idee dat mij in de geest kwam in 1992. Ik heb Engeland verlaten voor Frankrijk en ik heb een huis gekocht in het dorpje Auchonvillers. Het Avril Williams’Guest House and Tea Room was een feit! Het is een nieuw leven dat ik hier, in Picardië, heb willen opbouwen. Ik heb er mijn wortels geplant, met mijn kinderen en kleinkinderen. Bovendien zijn er ook andere, heel sterke banden die me aan deze plaats binden… Want deze onderneming is bovenal een daad van herinnering. Toen we in de grond aan het spitten waren, hebben we een kelder blootgelegd die dateerde uit de Eerste Wereldoorlog, met daarin inscripties van een Engelse soldaat. De funderingen hebben de aanwezigheid van een veldhospitaal aan het licht gebracht dat dateerde van de slag van de Somme. Het voelde aan alsof ik de opdracht had gekregen om dit te herdenken, om eer te betuigen aan die mannen die hun leven hebben gegeven voor Frankrijk. Ik probeer constant mijn historische kennis over de Eerste Wereldoorlog uit te breiden. Hiervoor werk ik samen met een groep Engelse archeologen en historici. Ik bied mijn bezoekers tevens geleide bezoeken aan op de sites van de slag van de Somme. Het is een originele manier om de streek te ontdekken langs de sporen van zij die ervoor hebben gevochten.”

Avril WILLIAMS (AUCHONVILLERS)
Eigenares van gastenkamers, Afkomstig uit Groot-Brittannië

Indien u graag deze getuigenis gelezen hebt, dan zult u ook dit graag lezen:

Naar een vriend sturen

Comité Régional du Tourisme de Picardie, 3 rue Vincent Auriol, 80011 AMIENS Cedex 1
Téléphone : (00 33 3) 22 22 33 66 - Télécopie : (00 33 3) 22 22 33 67 - contact@picardietourisme.com
Site internet : www.picardietourisme.com

Découvrez la Picardie !
Tous les bons plans des internautes pour vos week-ends en Picadie sur espritdepicardie.com cliquez ici
Habitants et visiteurs témoignent sur Esprit de Picardie