var oCloseCarteTimeout = null;
var coords;

function on2(element) {
    if(oCloseCarteTimeout) clearTimeout(oCloseCarteTimeout);
    if(!coords) coords = Sys.UI.DomElement.getLocation(element);
    var elem = $get("carte_territoire");
    if(elem){
        elem.style.display='block';
        elem.style.left = coords.x + 'px';
        elem.style.top = coords.y + 'px';
    }
}
function off2() {
    if($get("carte_territoire")) oCloseCarteTimeout = setTimeout('if($get("carte_territoire")) $get("carte_territoire").style.display="none";',300)
}